-
1 добавлять к
-
2 добавлять ко
-
3 add
[æd] v1. (to)1) прибавлять, добавлять; присоединять; придаватьto add lustre to smth. - придавать блеск чему-л.
2) добавлять, прибавлять, усиливать что-л.2. прибавлять ( к сказанному)I have nothing to add - мне больше нечего добавить; я всё сказал
3. добавлять, накидывать (тж. add on)he's added on the ten per cent service charge - он накинул ещё десять процентов за обслуживание
4. мат. складывать, находить сумму, суммировать (тж. add together)if you add 3 and /to/ 5 you get 8 - если к трём прибавить пять, получится восемь
♢
to add insult to injury - а) наносить новые оскорбления; б) усугублять трудности, ухудшать и без того тяжёлое положениеto add fuel /oil/ to the fire /to the flame/ - подливать масла в огонь
-
4 add
1. v прибавлять, добавлять; присоединять; придавать2. v добавлять, накидыватьto add 5% to the price — накидывать 5% на цену
3. v мат. складывать, находить сумму, суммироватьif you add 3 and 5 you get 8 — если к трём прибавить пять, получится восемь
Синонимический ряд:1. attach (verb) adjoin; affix; annex; append; attach; augment; subjoin; superadd; take on2. calculate (verb) aggregate; calculate; cast; compute; figure; foot; reckon; sum; summate; tally; tot; total; totalize; toteАнтонимический ряд:decrease; deduct; diminish; lessen; reduce; remove; subtract; withdraw -
5 add
1) суммировать, складывать2) добавить, добавлять; присоединить, присоединять•to add program — добавить программу, добавлять программу
to add hardware — добавить аппаратное обеспечение, добавлять аппаратное обеспечение
- add -in- add -on
- add -out -
6 add
1) суммировать, складывать2) добавить, добавлять; присоединить, присоединять•to add program — добавить программу, добавлять программу
to add hardware — добавить аппаратное обеспечение, добавлять аппаратное обеспечение
- add-in- add-on
- add-outThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > add
-
7 добавлять
-
8 add
1) сложение, суммирование || складывать, суммировать; прибавлять2) добавлять, присоединять•to add value — увеличивать стоимость, увеличивать стоимость продукции
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > add
-
9 добавлять
-
10 add
-
11 add to
добавлять, увеличивать* * *v. добавлять, увеличивать* * *прибавлять, усиливать (что-л.) -
12 добавлять сливки
add cream глагол: -
13 добавлять
-
14 add on
добавлять (обычно в конце), накидывать Please add these names on at the end. ≈ Пожалуйста, добавьте в конце эти фамилии. The price does not include tax added on. ≈ В цену не включается дополнительный сбор. -
15 add to
add to добавлять, увеличивать -
16 add insult to injury
добавлять, усугублять, доканывать: In the beginning of the exercise there was a big storm, then to add insult to injury our vehicle broke down. — Сержант морской пехоты Тимоти Тштсон рассказывает про свои первые боевые учения ""Рефоджер"": Вначале пошел зверский ливень, а потом вдобавок наша машина еще разбилась...English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > add insult to injury
-
17 add on
добавлять, накидыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > add on
-
18 add
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > add
-
19 добавлять
add, affix, intercalate, piece -
20 добавлять время
add / extend time
См. также в других словарях:
Добавлять потребительскую стоимость/ADD VALUE — увеличивать потребительскую стоимость в процессе производства продукции и оказания услуг. Величина добавленной стоимости вычисляется как стоимость проданной продукции за вычетом стоимости ее исходных материалов … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Не добавлять потребительскую стоимость/ADD-NO-VALUE — отсутствие увеличения потребительской стоимости в процессе производства продукции и оказания услуг (например, чистая перепродажа товара). Величина добавленной стоимости вычисляется как стоимость проданной продукции за вычетом стоимости исходных… … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
добавлять — ДОБАВЛЯТЬ1, несов. (сов. добавить), что, чего во что. Присоединять (присоединить) что л. к чему л. сверх имеющегося, положив, насыпав, налив и т.п. в дополнение к чему л. или пополнять (пополнить) недостающее; Син.: прибавлять [impf. to add (to); … Большой толковый словарь русских глаголов
Шаблон делегирования — Шаблон проектирования Шаблон делегирования Delegation pattern Описан в Design Patterns Нет В разработке ПО, шаблон делегирования (англ. delegation pattern) это способ, которым объект внешне выражает некоторое поведение, но в… … Википедия
Декоратор (шаблон проектирования) — У этого термина существуют и другие значения, см. Декоратор. Шаблон проектирования Декоратор Decorator … Википедия
Шаблон делегирования (шаблон проектирования) — В разработке ПО, шаблон делегирования (англ. delegation pattern) это способ, которым объект внешне выражает некоторое поведение, но в реальности передаёт ответственность за выполнение этого поведения связанному объекту. Шаблон делегирования… … Википедия
Subversion — У этого термина существуют и другие значения, см. Subversion (игра). Subversion Логотип Subversion Тип централизованная … Википедия
Radeon R600 — Графический процессор (GPU) под кодовым названием Radeon R600, лежащий в основе серий видеокарт Radeon HD 2000/3000 и FireGL 2007, разработан корпорацией ATI Technologies. Видеокарты серии HD 2000 были выпущены для конкуренции с видеокартами… … Википедия
прибавлять — ПРИБАВЛЯТЬ1, несов. (сов. прибавить), что, чего. Присоединять (присоединить), увеличивать (увеличить) что л. (количество, размер, силу, скорость и т.п.); Син.: добавлять, накидывать, ускорять; Ант.: убавлять [impf. to increase, make larger (in… … Большой толковый словарь русских глаголов
Visual Studio Tools for Office — (VSTO, Visual Studio Tools для офиса) представляет собой набор средств разработки, доступных в виде Visual Studio add in (шаблоны проектов) и runtime, что позволяет Microsoft Office 2003 и более поздние версии приложений Office использовать… … Википедия
Mozilla Firefox — Запрос «Firefox» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
